第四十六章 他乡故知
推荐阅读：弃宇宙、剑来、渡劫之王、天下第九、三寸人间、大符篆师、飞剑问道、仙宫、大侠萧金衍、大华恩仇引
TXT小说网 www.txt8.org，最快更新剑修另类速成法最新章节！
流越冰原,风雪交加。
白牙谷中，峡谷高耸，唯有一条羊肠小道，蜿蜒至纷纷扬扬雪花之中。
穿过谷中,便可抵达名为玉屏州的平地,风雪便会被阻挡在连绵冰川外,距离边境,就更近一些。
一道白影快如鬼魅，在鹅毛大雪之中穿梭,又有一片深紫阴影,紧紧附着其上。
却在白影深入白牙谷后,自呼啸风声里,响起一声凄厉兽吼。
一声方歇,一声又起，此起彼伏、互相呼应，在山谷顶端隆隆回荡，连成一片。
白茫茫雪雾中，渐次亮起一双接一双黄玉色光点，从峡谷顶端、四面八方向那一白一紫两道影子逼近，最后重重包围。
白影却是一头皮毛丰厚的巨型白狼，身长两丈有余，眼见那群黄眼妖兽合围之势渐渐逼近，张开大口，发出惊天动地一声咆哮，怒意与杀戮挟卷灵压，竟将周身风雪亦逼退几尺。
他肩背上所托之人通身包裹在深紫斗篷之中，风帽下露出一双漆黑无光的眼眸，沉沉暗淡，犹若身不见底的水潭。冲天剑意却分毫不减，凌厉锋锐，自斗篷下汹涌而出。
离得近了，才看清那些黄眼妖兽乃是一群雪豺，多为二、三阶，零星几只四阶分布其中，只是数量极多，星星点点黄玉眼眸，一眼望去不见尽头。
那盲眼青年朗声喝道：“杀出去！”
白狼自是长啸一声回应，毫不犹豫，身形如电，冲进雪豺群中。但有妖兽挡路，张口咬下，青年又以三柄灵剑护在周围，灵光闪动，锋锐绞杀，一时间血肉横飞，银装素裹的山谷中，兽吼阵阵，喧嚣之中，几道鲜红血瀑冲天而起，点缀出一片鲜艳得近乎荼蘼的景象。
这与群兽搏杀的一人一狼，正是林方生与炎夜。
炎夜以獠牙和利爪，林方生以手中一柄剑并天罡地煞阵，将一波接一波扑上前的妖兽尽数撕裂、斩杀，就宛若在这片白底黄点的波涛中撕开一道赤色裂口，一路奔驰，在身后留下狼藉遍地的肢体碎块、血迹斑斑。
雪豺妖兽自是厉声尖叫，被杀了无数同胞依旧前赴后继，撞在林方生剑上，被斩成两截，林方生剑域薄弱，竟被那腥臭血水淋了一头一脸，黑沉沉眼眸自一片血腥之间透出，更是增添几分魔性邪气。
却有一头雪豺趁隙扑上，自林方生头顶掠过，咬住炎夜后腿，寒狼狂怒大吼，却顾及背上骑手，无法转头撕咬，头顶剑阵之一的天罡剑却随林方生心意，激射而下，刺入雪豺后背，穿心而过。
地煞剑又紧跟而上，两柄剑交叉如剪，将头颅剪下。雪豺躯干立时被抛在地上，翻滚几圈没入风雪之中，牙却咬得极紧，陷入皮肉之中，炎夜无论如何奋力奔驰，竟无法挣脱。伤口更有鲜血，随他每次后脚落地，汩汩涌出，将一腿白毛染出一条猩红装饰。更在路上留下朵朵碗口大的梅花红印。
奔跑之时，亦有了踉跄。
寒狼血味更是刺激雪豺群，只只眼中黄光大盛，贪婪嗜血之色，溢于言表。
林方生亦是察觉到变化，微弱神识扫过，见峡谷出口尚有些距离，事态严峻，不禁狠狠咬牙，取出仅剩的几十道上品灵符，灌注灵气，往四周撒开。
他因化用寒狼精元，灵力亦可抵抗风雪侵蚀，灵符威力虽有折扣，却仍是接二连三爆炸出绝强威力，嘭嘭嘭嘭！雪粉飞扬，妖兽哀嚎，血肉四溅。
四周攻势一缓，炎夜立时再狂吼一声，积攒最后力气，速度陡然加快三分，追风掣电一般，纵身跃出谷口。
冰原之中，各有领地，那雪豺群妖占据峡谷，却是不敢贸然闯入邻居领地，见那一人一狼逃出峡谷，只得满腔遗憾，纷纷守在谷口嘶鸣。
凄厉吼声，与风声凛冽交缠，如今却尽都落在身后。
玉屏州并无风雪，唯有四周冰川高耸，宛若屏障一般，将那些劲风雪粉尽数遮挡在外。四壁脚底，俱是晶莹剔透的冰块，更有阳光透过层层云雾，和煦照射下来。
林方生已从寒狼背上下来，将咬在寒狼后腿的雪豺牙关撬开，扔在地上。那雪豺头虽无身体，仍是穷凶极恶，犬牙交错，牙关卡嚓卡嚓开阖，往血肉之处扑来，被林方生反手一剑，刺穿钉在冰面之上。
炎夜亦是几近力竭，喉咙里犹若风箱扯动，呼吸时隆隆作响，脚下鲜血蜿蜒汇聚成池，却在林方生为他摘下后腿妖兽头颅后，挣扎爬起，一瘸一拐往前行进。
林方生亦知此时停留绝非上策，取出几枚丹药送到炎夜嘴边，见他伸出鲜红舌头卷走吞下，方才以手中长剑杵地，手扶在白狼肩上，一人一狼在这水晶一般剔透的天地间，缓慢前行。
好在玉屏州气候平和，根据司华钧所赠堪舆图上标注，亦无太多妖兽肆虐，才叫他两个得以缓上一缓，休养片刻。
行得小半日，就见脚下冰面沿山壁转弯。再转过去，竟有一片绿洲，赫然出现在眼前，正是堪舆图上标记的歇脚点之一。
昔日上古大能，见这片冰原酷寒，人修难于生存，动了慈悲之念，在冰原上洒下十二粒阳炎木种。
却因此地实在冰寒，最后仅有三粒存活，上汲金乌阳力，下寻火泉养料，根系钻入数万里下，成长万年，便在冰原上形成了三处绿洲，方圆不过一里，却是令得闯入冰原历练的修士，多出几成活命的机会。
眼见那处绿洲，阳炎巨木参天，其下绿草如茵，泉水潺潺，林方生方才松口气，又精神一振，搀扶炎夜往前行去。
白狼亦是坚持到迈入绿洲，方才颓然倒下，渐渐褪去兽形，显出青年男子模样来。
却是遍体伤痕，无法痊愈。大腿外侧更有一处凹陷，乃是被雪豺咬去一口血肉，鲜血仍在汩汩涌出。青年双目紧闭，面色泛金，已是命在旦夕。
林方生见他白发铺陈，悄无声息躺卧草地之上，两指搭在手腕，送入一股灵气查探，只觉生机微弱，一点灵力细若游丝，不由皱起眉来。
寒狼虽是冰原王者，这一只却被封印日久，又尚在幼年期，一番搏斗，竟险些丢了性命。
也……太弱了些。
尽管如此，林方生仍是将他头颅托高，又连送入几颗灵药喂下，再捏碎一颗生肌活血的上品疗伤丹，撒在腿侧和背后各处伤口。
眼见得流血止住，伤口亦渐渐愈合，方才放松下来，将斗篷取下放在一旁，打坐运功。
绿洲内气候宜人，温暖如春，更有一个好处，便是可借阳炎木根系，与外界传讯。
冰原内风雪皆可侵蚀灵气，故而若非化神以上大能，寻常修士的传讯剑符往往还未离开冰原，就已被吸光灵力，消散化去。
但这阳炎木乃人界第一火性之木，根系亦是发达异常，故而可将传讯剑符顺根送出，直至脱离冰原范围，便可自行联络。
林方生自是不肯错过这等机会，立时打出联络师尊的剑符，一道微弱金光，立时钻进绿州中心的阳炎木树干之中。
而后见炎夜沉睡，又将斗篷抖开，轻轻披在他身上。抚摸着斗篷顺滑温暖的皮毛，林方生直到如今，才得机会静心思考，将先前发生之事，逐一分析。
那红蛟与人形牛角的阴影搏斗时，天空撕裂一道漆黑缝隙，应是空间破裂，司华钧却不知被卷至了何处。如今便是要寻，竟也全无线索。
而破碎虚空，跨越界域之能，却只有渡劫期的大能方才具备。
林方生以如今修为，唯有望空兴叹。更觉天地之大，区区金丹真人，当真是渺小得很。
这般思索时，便听身边一声闷哼，循声抬手摸去，便触到炎夜脸颊。
炎夜醒转过来，苍白头发散落在碧绿草地上，衬托着同样苍白的脸色，就连冰蓝眼眸，亦是失去几分热度。
他调转视线，落在林方生脸上，仔细梭巡后，声音里满是如释重负之意：“你没受伤就好。”
林方生听他言辞之间如此忘我，竟觉有几分酸涩，托起炎夜头颅，放在腿上让他枕着，却未曾见他露出几分愉悦满足表情，只是握住他手腕，渡入灵气道：“莫再多言，速速疗伤。我已联络师尊，在此地静候便可。”
他思及初离师门时，踌躇满志，要闯出一番事业，叫师尊刮目相看。
谁料如今……竟是坐困愁城，只得等待师尊救援。
不由自嘲一笑：“如我这等成日闯祸的徒弟，天下只怕少有。”
炎夜却在他腿上侧头，嘴唇正正压在下腹，又主动一亲，鼻尖亦贴在腿根，呼吸之时，热气渗透衣衫：“方生，仅此一个。”
方生将捣乱的狼头推开，听他语气真挚，却是心内一松，嘴角缓缓上弯，露出笑容来。
那狼崽却不甘不愿，手臂伸展，环抱住他腰身，磨蹭起来：“再……试试？”
离开冰洞之前，他两个曾耽误数天，又尝试几次双修，欲将眼中魔气驱除。
林方生求医心切，更是坐跪躺卧，各种姿势，无不配合。
只可惜，无一奏效。
事后想起，便是羞窘难当，催生无穷恼意，更是将那狼崽好一通教训。
炎夜每每见他动手，愤怒异常，怒火一消，却又不痛不痒，折回来百般讨好。
如今见他又提起此事，林方生脸色又沉，手指便紧扣起来。
炎夜却很是聪慧，吃一堑长一智，从不重复犯错。眼见不对，立刻示弱，语气亦是可怜讨好起来：“真龙印，可疗伤。”
林方生却也不是任他糊弄之辈，取出一瓶上品疗伤圣药，塞他手中，冷然道：“服下之后，专心运功，不出半日便可痊愈。”
炎夜脸上，失望之色溢于言表，却只得握住瓷瓶，取丹药服用。
此后各自运功，灵力运转间，亦是点滴恢复。
林方生思及在绿洲休整，却不知师尊何时方可到来，若是虚度光阴，空等下去，十分不妥。
倒不如探索四周，历练一番。
待入定结束，他便起身，炎夜又化狼形，下颚搁在他膝头上，随他动作，重又枕上前爪，双眼却未睁开，正是睡得极沉，应当是在全力疗伤。手指顺着一身绒毛抚摸过去，发现后腿那咬痕亦是愈合过半。
林方生放下心来，便释放神识，勉强辨认四周环境，先是到那眼泉水旁，将脸上血污洗净，又简单略作清洗后，更换衣衫，再张开剑域，便往绿洲边缘行去。
一出阳炎木气笼罩之地，便被冰寒包围，骤冷骤热间，竟是连丹田之内亦生波动。
林方生深吸口寒气，平复灵力翻腾，又一步一步，向前迈去。绿洲之外，一片平坦冰地，却毫无活物动静。
未迈几步，神识便扫过一团漆黑物事，非人非鬼，非魔非妖，却邪佞异常，危险难测。顷刻之间，林方生心中警铃大作。
那黑影却动了一动，往前迈步，又阴森笑道：“许久不见，林道友。”
熟悉嗓音，戾气十足，如今更添几分鬼蜮之气，呕哑噪杂，刺耳得紧：“余思念林道友风采已久，不想如今，林道友裙下之臣，又多一个。”
作者有话要说：我是存稿箱：
抱歉今天没有H= =！！要过渡啊过渡……魔王大人等不及了= =
为啥每天不管多努力，都只能更一章OTZ……
谢谢xxdoor投雷otz 只要订阅正版我就很感动了
xxdoor扔了一个地雷 投掷时间:2013-12-07 22:34:57
流越冰原,风雪交加。
白牙谷中，峡谷高耸，唯有一条羊肠小道，蜿蜒至纷纷扬扬雪花之中。
穿过谷中,便可抵达名为玉屏州的平地,风雪便会被阻挡在连绵冰川外,距离边境,就更近一些。
一道白影快如鬼魅，在鹅毛大雪之中穿梭,又有一片深紫阴影,紧紧附着其上。
却在白影深入白牙谷后,自呼啸风声里,响起一声凄厉兽吼。
一声方歇,一声又起，此起彼伏、互相呼应，在山谷顶端隆隆回荡，连成一片。
白茫茫雪雾中，渐次亮起一双接一双黄玉色光点，从峡谷顶端、四面八方向那一白一紫两道影子逼近，最后重重包围。
白影却是一头皮毛丰厚的巨型白狼，身长两丈有余，眼见那群黄眼妖兽合围之势渐渐逼近，张开大口，发出惊天动地一声咆哮，怒意与杀戮挟卷灵压，竟将周身风雪亦逼退几尺。
他肩背上所托之人通身包裹在深紫斗篷之中，风帽下露出一双漆黑无光的眼眸，沉沉暗淡，犹若身不见底的水潭。冲天剑意却分毫不减，凌厉锋锐，自斗篷下汹涌而出。
离得近了，才看清那些黄眼妖兽乃是一群雪豺，多为二、三阶，零星几只四阶分布其中，只是数量极多，星星点点黄玉眼眸，一眼望去不见尽头。
那盲眼青年朗声喝道：“杀出去！”
白狼自是长啸一声回应，毫不犹豫，身形如电，冲进雪豺群中。但有妖兽挡路，张口咬下，青年又以三柄灵剑护在周围，灵光闪动，锋锐绞杀，一时间血肉横飞，银装素裹的山谷中，兽吼阵阵，喧嚣之中，几道鲜红血瀑冲天而起，点缀出一片鲜艳得近乎荼蘼的景象。
这与群兽搏杀的一人一狼，正是林方生与炎夜。
炎夜以獠牙和利爪，林方生以手中一柄剑并天罡地煞阵，将一波接一波扑上前的妖兽尽数撕裂、斩杀，就宛若在这片白底黄点的波涛中撕开一道赤色裂口，一路奔驰，在身后留下狼藉遍地的肢体碎块、血迹斑斑。
雪豺妖兽自是厉声尖叫，被杀了无数同胞依旧前赴后继，撞在林方生剑上，被斩成两截，林方生剑域薄弱，竟被那腥臭血水淋了一头一脸，黑沉沉眼眸自一片血腥之间透出，更是增添几分魔性邪气。
却有一头雪豺趁隙扑上，自林方生头顶掠过，咬住炎夜后腿，寒狼狂怒大吼，却顾及背上骑手，无法转头撕咬，头顶剑阵之一的天罡剑却随林方生心意，激射而下，刺入雪豺后背，穿心而过。
地煞剑又紧跟而上，两柄剑交叉如剪，将头颅剪下。雪豺躯干立时被抛在地上，翻滚几圈没入风雪之中，牙却咬得极紧，陷入皮肉之中，炎夜无论如何奋力奔驰，竟无法挣脱。伤口更有鲜血，随他每次后脚落地，汩汩涌出，将一腿白毛染出一条猩红装饰。更在路上留下朵朵碗口大的梅花红印。
奔跑之时，亦有了踉跄。
寒狼血味更是刺激雪豺群，只只眼中黄光大盛，贪婪嗜血之色，溢于言表。
林方生亦是察觉到变化，微弱神识扫过，见峡谷出口尚有些距离，事态严峻，不禁狠狠咬牙，取出仅剩的几十道上品灵符，灌注灵气，往四周撒开。
他因化用寒狼精元，灵力亦可抵抗风雪侵蚀，灵符威力虽有折扣，却仍是接二连三爆炸出绝强威力，嘭嘭嘭嘭！雪粉飞扬，妖兽哀嚎，血肉四溅。
四周攻势一缓，炎夜立时再狂吼一声，积攒最后力气，速度陡然加快三分，追风掣电一般，纵身跃出谷口。
冰原之中，各有领地，那雪豺群妖占据峡谷，却是不敢贸然闯入邻居领地，见那一人一狼逃出峡谷，只得满腔遗憾，纷纷守在谷口嘶鸣。
凄厉吼声，与风声凛冽交缠，如今却尽都落在身后。
玉屏州并无风雪，唯有四周冰川高耸，宛若屏障一般，将那些劲风雪粉尽数遮挡在外。四壁脚底，俱是晶莹剔透的冰块，更有阳光透过层层云雾，和煦照射下来。
林方生已从寒狼背上下来，将咬在寒狼后腿的雪豺牙关撬开，扔在地上。那雪豺头虽无身体，仍是穷凶极恶，犬牙交错，牙关卡嚓卡嚓开阖，往血肉之处扑来，被林方生反手一剑，刺穿钉在冰面之上。
炎夜亦是几近力竭，喉咙里犹若风箱扯动，呼吸时隆隆作响，脚下鲜血蜿蜒汇聚成池，却在林方生为他摘下后腿妖兽头颅后，挣扎爬起，一瘸一拐往前行进。
林方生亦知此时停留绝非上策，取出几枚丹药送到炎夜嘴边，见他伸出鲜红舌头卷走吞下，方才以手中长剑杵地，手扶在白狼肩上，一人一狼在这水晶一般剔透的天地间，缓慢前行。
好在玉屏州气候平和，根据司华钧所赠堪舆图上标注，亦无太多妖兽肆虐，才叫他两个得以缓上一缓，休养片刻。
行得小半日，就见脚下冰面沿山壁转弯。再转过去，竟有一片绿洲，赫然出现在眼前，正是堪舆图上标记的歇脚点之一。
昔日上古大能，见这片冰原酷寒，人修难于生存，动了慈悲之念，在冰原上洒下十二粒阳炎木种。
却因此地实在冰寒，最后仅有三粒存活，上汲金乌阳力，下寻火泉养料，根系钻入数万里下，成长万年，便在冰原上形成了三处绿洲，方圆不过一里，却是令得闯入冰原历练的修士，多出几成活命的机会。
眼见那处绿洲，阳炎巨木参天，其下绿草如茵，泉水潺潺，林方生方才松口气，又精神一振，搀扶炎夜往前行去。
白狼亦是坚持到迈入绿洲，方才颓然倒下，渐渐褪去兽形，显出青年男子模样来。
却是遍体伤痕，无法痊愈。大腿外侧更有一处凹陷，乃是被雪豺咬去一口血肉，鲜血仍在汩汩涌出。青年双目紧闭，面色泛金，已是命在旦夕。
林方生见他白发铺陈，悄无声息躺卧草地之上，两指搭在手腕，送入一股灵气查探，只觉生机微弱，一点灵力细若游丝，不由皱起眉来。
寒狼虽是冰原王者，这一只却被封印日久，又尚在幼年期，一番搏斗，竟险些丢了性命。
也……太弱了些。
尽管如此，林方生仍是将他头颅托高，又连送入几颗灵药喂下，再捏碎一颗生肌活血的上品疗伤丹，撒在腿侧和背后各处伤口。
眼见得流血止住，伤口亦渐渐愈合，方才放松下来，将斗篷取下放在一旁，打坐运功。
绿洲内气候宜人，温暖如春，更有一个好处，便是可借阳炎木根系，与外界传讯。
冰原内风雪皆可侵蚀灵气，故而若非化神以上大能，寻常修士的传讯剑符往往还未离开冰原，就已被吸光灵力，消散化去。
但这阳炎木乃人界第一火性之木，根系亦是发达异常，故而可将传讯剑符顺根送出，直至脱离冰原范围，便可自行联络。
林方生自是不肯错过这等机会，立时打出联络师尊的剑符，一道微弱金光，立时钻进绿州中心的阳炎木树干之中。
而后见炎夜沉睡，又将斗篷抖开，轻轻披在他身上。抚摸着斗篷顺滑温暖的皮毛，林方生直到如今，才得机会静心思考，将先前发生之事，逐一分析。
那红蛟与人形牛角的阴影搏斗时，天空撕裂一道漆黑缝隙，应是空间破裂，司华钧却不知被卷至了何处。如今便是要寻，竟也全无线索。
而破碎虚空，跨越界域之能，却只有渡劫期的大能方才具备。
林方生以如今修为，唯有望空兴叹。更觉天地之大，区区金丹真人，当真是渺小得很。
这般思索时，便听身边一声闷哼，循声抬手摸去，便触到炎夜脸颊。
炎夜醒转过来，苍白头发散落在碧绿草地上，衬托着同样苍白的脸色，就连冰蓝眼眸，亦是失去几分热度。
他调转视线，落在林方生脸上，仔细梭巡后，声音里满是如释重负之意：“你没受伤就好。”
林方生听他言辞之间如此忘我，竟觉有几分酸涩，托起炎夜头颅，放在腿上让他枕着，却未曾见他露出几分愉悦满足表情，只是握住他手腕，渡入灵气道：“莫再多言，速速疗伤。我已联络师尊，在此地静候便可。”
他思及初离师门时，踌躇满志，要闯出一番事业，叫师尊刮目相看。
谁料如今……竟是坐困愁城，只得等待师尊救援。
不由自嘲一笑：“如我这等成日闯祸的徒弟，天下只怕少有。”
炎夜却在他腿上侧头，嘴唇正正压在下腹，又主动一亲，鼻尖亦贴在腿根，呼吸之时，热气渗透衣衫：“方生，仅此一个。”
方生将捣乱的狼头推开，听他语气真挚，却是心内一松，嘴角缓缓上弯，露出笑容来。
那狼崽却不甘不愿，手臂伸展，环抱住他腰身，磨蹭起来：“再……试试？”
离开冰洞之前，他两个曾耽误数天，又尝试几次双修，欲将眼中魔气驱除。
林方生求医心切，更是坐跪躺卧，各种姿势，无不配合。
只可惜，无一奏效。
事后想起，便是羞窘难当，催生无穷恼意，更是将那狼崽好一通教训。
炎夜每每见他动手，愤怒异常，怒火一消，却又不痛不痒，折回来百般讨好。
如今见他又提起此事，林方生脸色又沉，手指便紧扣起来。
炎夜却很是聪慧，吃一堑长一智，从不重复犯错。眼见不对，立刻示弱，语气亦是可怜讨好起来：“真龙印，可疗伤。”
林方生却也不是任他糊弄之辈，取出一瓶上品疗伤圣药，塞他手中，冷然道：“服下之后，专心运功，不出半日便可痊愈。”
炎夜脸上，失望之色溢于言表，却只得握住瓷瓶，取丹药服用。
此后各自运功，灵力运转间，亦是点滴恢复。
林方生思及在绿洲休整，却不知师尊何时方可到来，若是虚度光阴，空等下去，十分不妥。
倒不如探索四周，历练一番。
待入定结束，他便起身，炎夜又化狼形，下颚搁在他膝头上，随他动作，重又枕上前爪，双眼却未睁开，正是睡得极沉，应当是在全力疗伤。手指顺着一身绒毛抚摸过去，发现后腿那咬痕亦是愈合过半。
林方生放下心来，便释放神识，勉强辨认四周环境，先是到那眼泉水旁，将脸上血污洗净，又简单略作清洗后，更换衣衫，再张开剑域，便往绿洲边缘行去。
一出阳炎木气笼罩之地，便被冰寒包围，骤冷骤热间，竟是连丹田之内亦生波动。
林方生深吸口寒气，平复灵力翻腾，又一步一步，向前迈去。绿洲之外，一片平坦冰地，却毫无活物动静。
未迈几步，神识便扫过一团漆黑物事，非人非鬼，非魔非妖，却邪佞异常，危险难测。顷刻之间，林方生心中警铃大作。
那黑影却动了一动，往前迈步，又阴森笑道：“许久不见，林道友。”
熟悉嗓音，戾气十足，如今更添几分鬼蜮之气，呕哑噪杂，刺耳得紧：“余思念林道友风采已久，不想如今，林道友裙下之臣，又多一个。”
作者有话要说：我是存稿箱：
抱歉今天没有H= =！！要过渡啊过渡……魔王大人等不及了= =
为啥每天不管多努力，都只能更一章OTZ……
谢谢xxdoor投雷otz 只要订阅正版我就很感动了
xxdoor扔了一个地雷 投掷时间:2013-12-07 22:34:57