第93章 翻译阿旺
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
TXT小说网 www.txt8.org,最快更新时空秩序管理局最新章节!
那工头看着铁定又问道:“还有呢?”
铁定这句听懂了,低头想了一下,说:“防止印第安人来捣乱。”
“我和有协议啊。“工头有点惊讶的说。
这次没等铁定看阿旺,阿旺就直接翻译了,“我们和印第安人是有协议的,之前相处很友好的。”
“万一东面公司的人想要搞破坏呢,防人之心不可无啊。这里是平原地带了,外部因素更多了。”
阿旺看这工头,那工头虽然没点头,但是目光深邃,陷入了沉思。
“还有呢?”工头又问。
铁定说这怎么还问上没完了呢,他没有参加过铺轨的工作,只是依靠一些资料提醒大家注意而已。
“你不能挑选每个工种或者每个环节最熟练的劳工。”铁定想了下回答。
“为什么啊?”阿旺直接就问。
“你要找每个工种都很平均的劳工,这样大家可以相互替换,避免出现万一。”
铁定记得自己看过一些图片,刚才他也看到,每个铁轨需要八个人来抬,明天三十个人参加比赛的话,有十六个人可能要负责抬铁轨。
在平时非比赛工作时,因为有更多的人抬铁轨,所以大家可能感受不到劳累,但是如果明天只有十六个人来抬的话,他们很快会感到疲劳,所以铁定觉得,他们需要轮流来抬。
“比赛的时候,不是看技术熟练程度了,在人数固定的情况下,我们的短板,就是最弱的地方是我们力量,爱尔兰人都是高大健壮的,我们必须保证我们的力量不输给对手,所以抬铁轨需要轮换。”
这些话说出来之后,那个工头的脸色终于有了变化,钦佩的目光看着铁定。
其他的劳工听到铁定这么说,也都纷纷应和,觉得很有道理。
此时也快要接近中午了,大家早已经没有心思干活,都是跃跃欲试,想要竞争三十个名额。
铁定走到工头身旁低声的说道:“选人之前,切记声明三十个人的奖金,不能只分三十个人,要想入选比赛队伍,就得提前同意赢来的奖金大家一起分。这样大家才会团结到一起,否则会有人因为没选上妒忌猜疑,甚至搞破坏。”
“你到底系边个?”那工头低声的问。
铁定觉得必须要编一个合理的理由了,要不然很可能他们会听从自己的建议,但是依然不信任自己。
“实不相瞒,我来自东边公司那里的一个小镇。我在那里和洋人打了赌,我说我们华人一定会赢,因为我们祖先修建了万里长城,他们不相信,那我就和他们赌了壹仟美元。”
一万美元就相当于1.5公斤的黄金,壹仟美元在当时也是一笔巨款的。
那工头半信半疑的,不过从外貌来看,铁定确实不像干苦力活的伙计,至少是生活很不错,衣食不缺的人。
他们一路施工进入平原之后也常有外来的华人过来谋个生计,但是很多吃不了苦也就走了。还有不是同乡来了之后也是受欺负就走掉的。
铁定明显不是同乡,粤语都不会讲,但是刚才说的几个细节还都是很重要的。
阿旺也不知道是否该信任铁定,他和工头两个人似乎商量了几句。
中午的饭已经好了,大家吆喝着吃饭,阿旺也叫铁定一起过去吃饭。
每天中午他们会大概有一个小时左右的吃饭和休息时间。
相对于晚上收工后的疲惫,中午时分是劳工们最有活力的闲暇时光。
饭菜还是中式的饭菜,简单,但是还算可口。
不过对铁定来说,还是不好吃,他把自己的饭菜都给了阿旺。
趁着这个机会他数了一下人数这里有八十人,但是年纪上看都是成年,绝对没有十三岁的孩子。
所以这里是肯定没有丁龙了。
会不会在其他的队伍里呢?铁定问了下阿旺。
阿旺说有可能啊。
进入到平原之后,大家就分段进行施工了。
铁定又问他是否认识十三岁的孩子,阿旺摇头,忙着往嘴里塞饭。
这上哪里去找啊,会不会美洲局的情报给错了啊。
也不可能,大家都共用一个神机系统,都是一个系统演算出来的。
铁定茫然时候,阿旺终于吃完了,喝了口水后,又问:“你是找个十三岁的娃子吗?”
“娃子?啊,对啊。”
“给我们做饭的纳兰姐身边带着个娃子。”
铁定心中狂喜,问阿旺:“那个兰姐在哪儿?”
心中暗想红姐我都搞定了,还差你一个兰姐吗?
“不是兰姐,是纳兰姐?”
“噢,纳兰姐,她在哪里啊?”
铁定听清了是叫纳兰姐,纳兰这个姓氏好像是满族的姓氏。
“她只有每天早上才来送饭,会把我们一天的饭食准备好。”
今天早上铁定是刚刚来的,看样子是错过了。
“那只有明天才能见到她了?”
“是啊,每天工友兄弟们就靠她来叫大家起床呢?”
“这是什么意思呢?”
“纳兰姐实际是个小姑娘,大家为了看她一眼,就都愿意很早起来。”
铁定明白了,这些劳工背井离乡的常年看不到女人,即使偶尔能看到也是欧美的女人,所以这个纳兰姐一来,一定是大家心中女神。
铁定正想再多问问的时候,工头那边招呼阿旺过去。
应该是三十人的选举开始了。
铁定想起留洋幼童,选三十个人那么费劲,苦口婆心的劝,最后也只是广东那边有人家愿意送。
这里也是选三十人,但是是能赚到现钱的三十人,大家就响应积极。
哎,到了现在很多人目光也是局限在眼前啊。
铁定也围了过去,听的工头嘟嘟嘟的说了一通。
铁定大概听懂几个词,也猜出来了,工头说选出三十人,大家如果赢了,会赚一百五十美元。
这些美元不是只给这三十人,还要给其他人,每个人都有份。
他一说完,刚才踊跃报名的人群一下子就静了下来,保持了十几秒,接着就变成了吵闹之声,有赞同的,有反对的,大家争论成了一团糟。
那工头看着铁定又问道:“还有呢?”
铁定这句听懂了,低头想了一下,说:“防止印第安人来捣乱。”
“我和有协议啊。“工头有点惊讶的说。
这次没等铁定看阿旺,阿旺就直接翻译了,“我们和印第安人是有协议的,之前相处很友好的。”
“万一东面公司的人想要搞破坏呢,防人之心不可无啊。这里是平原地带了,外部因素更多了。”
阿旺看这工头,那工头虽然没点头,但是目光深邃,陷入了沉思。
“还有呢?”工头又问。
铁定说这怎么还问上没完了呢,他没有参加过铺轨的工作,只是依靠一些资料提醒大家注意而已。
“你不能挑选每个工种或者每个环节最熟练的劳工。”铁定想了下回答。
“为什么啊?”阿旺直接就问。
“你要找每个工种都很平均的劳工,这样大家可以相互替换,避免出现万一。”
铁定记得自己看过一些图片,刚才他也看到,每个铁轨需要八个人来抬,明天三十个人参加比赛的话,有十六个人可能要负责抬铁轨。
在平时非比赛工作时,因为有更多的人抬铁轨,所以大家可能感受不到劳累,但是如果明天只有十六个人来抬的话,他们很快会感到疲劳,所以铁定觉得,他们需要轮流来抬。
“比赛的时候,不是看技术熟练程度了,在人数固定的情况下,我们的短板,就是最弱的地方是我们力量,爱尔兰人都是高大健壮的,我们必须保证我们的力量不输给对手,所以抬铁轨需要轮换。”
这些话说出来之后,那个工头的脸色终于有了变化,钦佩的目光看着铁定。
其他的劳工听到铁定这么说,也都纷纷应和,觉得很有道理。
此时也快要接近中午了,大家早已经没有心思干活,都是跃跃欲试,想要竞争三十个名额。
铁定走到工头身旁低声的说道:“选人之前,切记声明三十个人的奖金,不能只分三十个人,要想入选比赛队伍,就得提前同意赢来的奖金大家一起分。这样大家才会团结到一起,否则会有人因为没选上妒忌猜疑,甚至搞破坏。”
“你到底系边个?”那工头低声的问。
铁定觉得必须要编一个合理的理由了,要不然很可能他们会听从自己的建议,但是依然不信任自己。
“实不相瞒,我来自东边公司那里的一个小镇。我在那里和洋人打了赌,我说我们华人一定会赢,因为我们祖先修建了万里长城,他们不相信,那我就和他们赌了壹仟美元。”
一万美元就相当于1.5公斤的黄金,壹仟美元在当时也是一笔巨款的。
那工头半信半疑的,不过从外貌来看,铁定确实不像干苦力活的伙计,至少是生活很不错,衣食不缺的人。
他们一路施工进入平原之后也常有外来的华人过来谋个生计,但是很多吃不了苦也就走了。还有不是同乡来了之后也是受欺负就走掉的。
铁定明显不是同乡,粤语都不会讲,但是刚才说的几个细节还都是很重要的。
阿旺也不知道是否该信任铁定,他和工头两个人似乎商量了几句。
中午的饭已经好了,大家吆喝着吃饭,阿旺也叫铁定一起过去吃饭。
每天中午他们会大概有一个小时左右的吃饭和休息时间。
相对于晚上收工后的疲惫,中午时分是劳工们最有活力的闲暇时光。
饭菜还是中式的饭菜,简单,但是还算可口。
不过对铁定来说,还是不好吃,他把自己的饭菜都给了阿旺。
趁着这个机会他数了一下人数这里有八十人,但是年纪上看都是成年,绝对没有十三岁的孩子。
所以这里是肯定没有丁龙了。
会不会在其他的队伍里呢?铁定问了下阿旺。
阿旺说有可能啊。
进入到平原之后,大家就分段进行施工了。
铁定又问他是否认识十三岁的孩子,阿旺摇头,忙着往嘴里塞饭。
这上哪里去找啊,会不会美洲局的情报给错了啊。
也不可能,大家都共用一个神机系统,都是一个系统演算出来的。
铁定茫然时候,阿旺终于吃完了,喝了口水后,又问:“你是找个十三岁的娃子吗?”
“娃子?啊,对啊。”
“给我们做饭的纳兰姐身边带着个娃子。”
铁定心中狂喜,问阿旺:“那个兰姐在哪儿?”
心中暗想红姐我都搞定了,还差你一个兰姐吗?
“不是兰姐,是纳兰姐?”
“噢,纳兰姐,她在哪里啊?”
铁定听清了是叫纳兰姐,纳兰这个姓氏好像是满族的姓氏。
“她只有每天早上才来送饭,会把我们一天的饭食准备好。”
今天早上铁定是刚刚来的,看样子是错过了。
“那只有明天才能见到她了?”
“是啊,每天工友兄弟们就靠她来叫大家起床呢?”
“这是什么意思呢?”
“纳兰姐实际是个小姑娘,大家为了看她一眼,就都愿意很早起来。”
铁定明白了,这些劳工背井离乡的常年看不到女人,即使偶尔能看到也是欧美的女人,所以这个纳兰姐一来,一定是大家心中女神。
铁定正想再多问问的时候,工头那边招呼阿旺过去。
应该是三十人的选举开始了。
铁定想起留洋幼童,选三十个人那么费劲,苦口婆心的劝,最后也只是广东那边有人家愿意送。
这里也是选三十人,但是是能赚到现钱的三十人,大家就响应积极。
哎,到了现在很多人目光也是局限在眼前啊。
铁定也围了过去,听的工头嘟嘟嘟的说了一通。
铁定大概听懂几个词,也猜出来了,工头说选出三十人,大家如果赢了,会赚一百五十美元。
这些美元不是只给这三十人,还要给其他人,每个人都有份。
他一说完,刚才踊跃报名的人群一下子就静了下来,保持了十几秒,接着就变成了吵闹之声,有赞同的,有反对的,大家争论成了一团糟。