413.第411章 黄蓉的选角
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
TXT小说网 www.txt8.org，最快更新港娱：功夫之王最新章节！
《末代皇帝》值得一演的角色就三个，溥仪、婉容和文绣。
其中文绣是个配角，戏份不多。
当初邬君梅去面试的时候，因为她没有公司，制片方就随便给了她六百块钱的片酬。
邬君梅还挺高兴，因为八十年代，六百块钱还挺多的。
而且剧组的厨子是贝托鲁奇从意大利带来的，经常给大家做披萨吃。
那年头内地物质条件不好，对于第一次吃披萨的邬君梅来说，这玩意儿简直就是人间美味。
后来戏拍完了，贝托鲁奇过意不去，悄悄塞给了邬君梅2000美元，让小姑娘十分感动。
杨叶对邬君梅没什么兴趣，他希望自己公司的人能够中眩
由于少女时代的小姑娘们嚷嚷要去试镜，杨叶不好厚此薄彼，就让她们都去了。
完事杨叶心情还有点忐忑，要是贝托鲁奇那老家伙选中了日本小妞、韩国小妞的话，这事恐怕有点麻烦。
……
白杨经纪公司的艺人们最近挺忙，这边是贝托鲁奇的国际剧组在选角。
另一边，亚视的年度大剧《射雕英雄传》终于决定开拍，选角活动也进行得如火如荼！
亚视这版《射雕英雄传》注定不可能是原时空83射雕的原班人马。
因为黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼都是无线的人，亚视是不可能启用他们的。
尤其是翁美玲这个人，杨叶更不可能用她。
这是为她好！
翁美玲的性格不适合娱乐圈，由于原生家庭的原因，心理太过脆弱。
不红也就罢了，也许还能好好的活下去。
红了，必然是个悲惨的结局。
事实上她自杀过不止一次，早年在英国读书的时候，就自杀过。
所以杨叶从来没想过去招揽她，也没想过去撩她。
如果杨叶撩了她，她成了杨叶的情人，现在只怕已经去世了。
而现在，她还好好的活着。
挺好！
……
说到83射雕，在内地是非常受欢迎的，评价特别高，豆瓣评分高达9.2分。
但是，许多人大概不知道，83射雕刚出的时候，被香港观众骂得狗血淋头。
当时，报纸上的各个专栏作家们，更是对83射雕一顿口诛笔伐。
大家一致认为，76射雕才是最经典的，83射雕拍的什么几把玩意儿！
尼玛的无线台，乱改剧本，不尊重原著，辣鸡！
黄蓉是个绕舌多嘴的八妹，郭靖嘛，如低能弱智儿童，憨批兼呆瓜。
特别是翁美玲的黄蓉，受到的谩骂是最多的，让她自杀谢罪的都有。
这种状况是不是很熟悉？
没错，后来内地版射雕出来的时候，也是这个待遇。
香港观众怎么骂黄日华，内地观众就怎么骂李亚朋。
一毛一样！
英国科幻作家道格拉斯·亚当斯有一个著名的“科技三定律”。
1、任何在我出生时已经有的科技都是稀松平常的世界本来秩序的一部分。
2、任何在我15-35岁之间诞生的科技都是将会改变世界的革命性产物。
3、任何在我35岁之后诞生的科技都是违反自然规律要遭天谴的。
道格拉斯·亚当斯的作品以幽默著称，他的这三句话，也充满了调侃的智慧。
如果把这句话用到其他的领域来造个句，也一样有效，比如用在流行文化上：
1、大多数我出生时已经有的流行文化都是陈旧老土不值一提的。
2、大多数在我10-30岁之间诞生的流行文化都是无法复制的经典。
3、大多数在我30岁之后诞生的流行文化都是愚蠢肤浅，幼稚可笑的。
……
人们对自己少年时代认知的，喜欢的东西，往往会奉为经典。
而新一代的东西出来之后，因为不符合自己的既定认知，则往往会嗤之以鼻！
比如，有人会坚定地认为小时候吃过的某种食物，是最好吃的。
但是，如果让现在的人去吃他小时候吃过的那种食物，往往会得到真踏马难吃的评价。
这时，此人就会找各种理由来解释，你吃的不正宗，你吃的不是原来的味道。
……
说到翁美玲，大陆很多网友都非常的吹捧她的黄蓉。
但实际上，翁美玲的黄蓉在香港饱受诟玻
翁美玲1982年港姐选美出道，1983年就当担重任出演黄蓉。
由于翁美玲根本就没有表演经验，所以她选择了一条捷径。
那就是……照着1976佳视版米雪演的黄蓉来演。
由于翁美玲和米雪一样，都是龅牙妹，摹仿起来还真有几分神似。
但问题在于，香港观众认为：老子看米蓉儿不就行了，何必要看你这个山寨版的翁蓉儿？
你既不如米雪长得靓，又不如米雪可爱！
港媒的嘴那是相当毒的，差点把翁美玲骂到自闭。
无线见势不妙，做了两件事：
第一，由于佳视倒闭后，电视剧版权都归了无线，为免观众比较来比较去，方逸华就把米雪版射雕的母带毁掉了。
这下没得比了吧？
也因为这个原因，后世观众都无缘看到76版射雕。
第二，安排了一堆媒体采访，给翁美玲洗白。 比如下面这张是当年的杂志截图，标题为：《委屈向谁诉，翁美玲绝不信邪７
试试插图功能：
提取一部分文字内容，方便阅读：
“我早已经做好了心理准备，因为原著把黄蓉实在写得太好太完美了，写小说可以凭着一枝妙笔便可把主角人物神化，如天马行空般，不受现实环境、时间、情节空间限制，但拍电视剧便不同了，起码道具、布景已是一个问题，再加上我的黄蓉演得又笨又不讨好，挨闹是应该的嘛１翁美玲怪委屈的说。
其实，把黄蓉塑造成“八妹”性格，责任不能全归在翁美玲身上，她也只是照编导、剧本跟着来做而已！要批评翁美玲的话，该观察她是否演得称职、用心、努力。
“老实说，我是尽了自己的最大努力，最令我不好受的，便是许多人把我与米雪做比较，其实我们大家根本是两个不同类型的人，为什么硬要把我们比个高低。”
金庸曾说过，改编他的小说，他有四字提议，宁删无改。若果无线编剧先生小姐们不改写或替黄蓉加“枝节”，相信，翁美玲也可以少挨骂一些了。
……
说回本时空，杨叶的亚视金庸剧，口碑一向都是不错的。
这是因为：
第一，亚视金庸剧和佳视、无线的金庸剧时间比较近，观众处于同一个年龄段。
第二，亚视不惜工本，对拍摄方式进行了升级，之前佳视、无线的金庸剧，打斗方式是非常沙雕的。
亚视金庸剧都是启用元奎，元彬这些七小福中的人来做武术指导，呈现的是电影级的打斗。
第三，亚视之前拍摄的《天龙八部》、《笑傲江湖》、《侠客行》、《雪山飞狐》都是史上第一次拍摄长篇电视剧，这就是初版，无从比较。
而《神雕侠侣》，虽然有76版在先，但是罗乐林和李通明这对杨龙，颜值低到令人发指。
后世嘲笑陈妍希的小龙女是小笼包，你去看看李通明的小龙女，那踏马才是正宗小笼包好不好？
所以，亚视的刘桦陈玉莲俊男美女版杨龙一出，立刻就好评如潮。
没有对比，就没有伤害嘛！
就连金庸都站出来摇旗呐喊，高呼刘桦和陈玉莲就是他的杨过和小龙女。
……
83射雕和神雕在香港同一年播出，待遇却截然不同。射雕恶评如潮，神雕却好评爆棚！
但是在内地，又是另外一种状况：
内地的83射雕好评如潮，83神雕就冷冷清清。说起神雕，大家都吹95神雕。
为什么这样呢？
因为83射雕是内地第一部引进的金庸武侠剧，内地观众之前哪看过这个？不嗨才怪！
而83神雕根本就没引进，内地观众看的第一部神雕就是95神雕！
初恋总是最美好的嘛！
当然，古添乐和李箬彤也非常优秀的。
……
亚视之前拍了五部金庸剧，都是毫无压力的，敞开了拍。
这次轮到射雕，就亚历山大了。
米雪版射雕珠玉在前，实在是太火了，是香港第一部收视破百万人口的电视剧。
米雪当年还为此赢得了一个“东方圣女”的称号。
你别管这个称号二逼不二逼，总之就是代表她当年非常的火！
现在，时间相隔太久，76到86，相差十年，已经隔了一个年代了。
根据前文提到的“流行文化”的定律，亚视这部射雕拍出来，挨骂几乎是一定的。
亚视的编导们，也都比较谨慎。
连杨叶都比较谨慎，金庸剧是亚视的金字招牌，金身不能破啊！
其实亚视的金庸剧因为每次都不惜工本，拍出来都是亏本的，属于赔本赚吆喝。
只不过杨叶一直坚持走海外路线，随着亚视金庸剧不断引进到海外各国，才能勉强维持收支平衡。
这次翻拍《射雕英雄传》，亚视做了两点策略。
第一，之前拍《雪山飞狐》的时候，是和长春电影厂、潇湘电影厂合作，跑到东北、湘西去取景。
大气磅礴、风光秀丽的真山真水，让香港观众过足了瘾，赢得一片称赞。
所以，这次拍摄《射雕英雄传》，亚视依旧采取和内地合作的策略。
而且是直接和央视合作，拍完之后，内地版权直接归央视。
这是这个年代的一贯做法，比如《末代皇帝》也是这么玩的。
内地没钱，也没技术。只能出人出力，打个辅助，拍完之后，拿个版权，也算是稳赚不赔。
第二，杨叶提出，郭靖和黄蓉这对情侣档，要选择有功夫在身的演员。
尤其是黄蓉，一定要功夫扎实，要亲自上场真打。
这样才有机会压制花拳绣腿，靠替身假打的米雪。
因为，就算这版的蓉儿不如米蓉儿可爱，但我打得漂亮，没有功劳也有苦劳吧？
杨叶提出这点要求，根本就是在给他的徒儿开后门。
果然，尽管白杨经纪公司的女演员们一个个都打扮的花枝招展，跑去试镜黄蓉。
最后的结果却是……一个都没选上。
就连呼声最高的蓝洁瑛和曾华倩，也是双双落眩
射雕剧组的目标直指杨叶的徒弟李赛凤。
李赛凤绰号“清纯打女”，能打的没她漂亮，漂亮的没她能打。
拜杨叶为师之后，更是获得杨叶的力捧，靠着《孔雀王》系列和《女拳霸》红透亚洲。
《孔雀王》并不像原时空那样拍了两部就无疾而终，现在已经拍到第三部了，后面还会接着拍，少说也得出个五部。
不过，李赛凤现在是一线电影明星，怎么可能拍电视剧？
那是要掉逼格的，经纪公司也不可能同意！
射雕剧组愁死了，想来想去，除了李赛凤，其他人都不符合杨叶提的要求。
看来杨叶根本就是意有所指！
解铃还须系铃人，射雕的总监制屠用雄决定找杨叶，让他亲自发话。
本来嘛，杨叶这厮就是强人所难，你想让李赛凤演黄蓉，你直接指定不就行了，搞这么多事！(本章完)
《末代皇帝》值得一演的角色就三个，溥仪、婉容和文绣。
其中文绣是个配角，戏份不多。
当初邬君梅去面试的时候，因为她没有公司，制片方就随便给了她六百块钱的片酬。
邬君梅还挺高兴，因为八十年代，六百块钱还挺多的。
而且剧组的厨子是贝托鲁奇从意大利带来的，经常给大家做披萨吃。
那年头内地物质条件不好，对于第一次吃披萨的邬君梅来说，这玩意儿简直就是人间美味。
后来戏拍完了，贝托鲁奇过意不去，悄悄塞给了邬君梅2000美元，让小姑娘十分感动。
杨叶对邬君梅没什么兴趣，他希望自己公司的人能够中眩
由于少女时代的小姑娘们嚷嚷要去试镜，杨叶不好厚此薄彼，就让她们都去了。
完事杨叶心情还有点忐忑，要是贝托鲁奇那老家伙选中了日本小妞、韩国小妞的话，这事恐怕有点麻烦。
……
白杨经纪公司的艺人们最近挺忙，这边是贝托鲁奇的国际剧组在选角。
另一边，亚视的年度大剧《射雕英雄传》终于决定开拍，选角活动也进行得如火如荼！
亚视这版《射雕英雄传》注定不可能是原时空83射雕的原班人马。
因为黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼都是无线的人，亚视是不可能启用他们的。
尤其是翁美玲这个人，杨叶更不可能用她。
这是为她好！
翁美玲的性格不适合娱乐圈，由于原生家庭的原因，心理太过脆弱。
不红也就罢了，也许还能好好的活下去。
红了，必然是个悲惨的结局。
事实上她自杀过不止一次，早年在英国读书的时候，就自杀过。
所以杨叶从来没想过去招揽她，也没想过去撩她。
如果杨叶撩了她，她成了杨叶的情人，现在只怕已经去世了。
而现在，她还好好的活着。
挺好！
……
说到83射雕，在内地是非常受欢迎的，评价特别高，豆瓣评分高达9.2分。
但是，许多人大概不知道，83射雕刚出的时候，被香港观众骂得狗血淋头。
当时，报纸上的各个专栏作家们，更是对83射雕一顿口诛笔伐。
大家一致认为，76射雕才是最经典的，83射雕拍的什么几把玩意儿！
尼玛的无线台，乱改剧本，不尊重原著，辣鸡！
黄蓉是个绕舌多嘴的八妹，郭靖嘛，如低能弱智儿童，憨批兼呆瓜。
特别是翁美玲的黄蓉，受到的谩骂是最多的，让她自杀谢罪的都有。
这种状况是不是很熟悉？
没错，后来内地版射雕出来的时候，也是这个待遇。
香港观众怎么骂黄日华，内地观众就怎么骂李亚朋。
一毛一样！
英国科幻作家道格拉斯·亚当斯有一个著名的“科技三定律”。
1、任何在我出生时已经有的科技都是稀松平常的世界本来秩序的一部分。
2、任何在我15-35岁之间诞生的科技都是将会改变世界的革命性产物。
3、任何在我35岁之后诞生的科技都是违反自然规律要遭天谴的。
道格拉斯·亚当斯的作品以幽默著称，他的这三句话，也充满了调侃的智慧。
如果把这句话用到其他的领域来造个句，也一样有效，比如用在流行文化上：
1、大多数我出生时已经有的流行文化都是陈旧老土不值一提的。
2、大多数在我10-30岁之间诞生的流行文化都是无法复制的经典。
3、大多数在我30岁之后诞生的流行文化都是愚蠢肤浅，幼稚可笑的。
……
人们对自己少年时代认知的，喜欢的东西，往往会奉为经典。
而新一代的东西出来之后，因为不符合自己的既定认知，则往往会嗤之以鼻！
比如，有人会坚定地认为小时候吃过的某种食物，是最好吃的。
但是，如果让现在的人去吃他小时候吃过的那种食物，往往会得到真踏马难吃的评价。
这时，此人就会找各种理由来解释，你吃的不正宗，你吃的不是原来的味道。
……
说到翁美玲，大陆很多网友都非常的吹捧她的黄蓉。
但实际上，翁美玲的黄蓉在香港饱受诟玻
翁美玲1982年港姐选美出道，1983年就当担重任出演黄蓉。
由于翁美玲根本就没有表演经验，所以她选择了一条捷径。
那就是……照着1976佳视版米雪演的黄蓉来演。
由于翁美玲和米雪一样，都是龅牙妹，摹仿起来还真有几分神似。
但问题在于，香港观众认为：老子看米蓉儿不就行了，何必要看你这个山寨版的翁蓉儿？
你既不如米雪长得靓，又不如米雪可爱！
港媒的嘴那是相当毒的，差点把翁美玲骂到自闭。
无线见势不妙，做了两件事：
第一，由于佳视倒闭后，电视剧版权都归了无线，为免观众比较来比较去，方逸华就把米雪版射雕的母带毁掉了。
这下没得比了吧？
也因为这个原因，后世观众都无缘看到76版射雕。
第二，安排了一堆媒体采访，给翁美玲洗白。 比如下面这张是当年的杂志截图，标题为：《委屈向谁诉，翁美玲绝不信邪７
试试插图功能：
提取一部分文字内容，方便阅读：
“我早已经做好了心理准备，因为原著把黄蓉实在写得太好太完美了，写小说可以凭着一枝妙笔便可把主角人物神化，如天马行空般，不受现实环境、时间、情节空间限制，但拍电视剧便不同了，起码道具、布景已是一个问题，再加上我的黄蓉演得又笨又不讨好，挨闹是应该的嘛１翁美玲怪委屈的说。
其实，把黄蓉塑造成“八妹”性格，责任不能全归在翁美玲身上，她也只是照编导、剧本跟着来做而已！要批评翁美玲的话，该观察她是否演得称职、用心、努力。
“老实说，我是尽了自己的最大努力，最令我不好受的，便是许多人把我与米雪做比较，其实我们大家根本是两个不同类型的人，为什么硬要把我们比个高低。”
金庸曾说过，改编他的小说，他有四字提议，宁删无改。若果无线编剧先生小姐们不改写或替黄蓉加“枝节”，相信，翁美玲也可以少挨骂一些了。
……
说回本时空，杨叶的亚视金庸剧，口碑一向都是不错的。
这是因为：
第一，亚视金庸剧和佳视、无线的金庸剧时间比较近，观众处于同一个年龄段。
第二，亚视不惜工本，对拍摄方式进行了升级，之前佳视、无线的金庸剧，打斗方式是非常沙雕的。
亚视金庸剧都是启用元奎，元彬这些七小福中的人来做武术指导，呈现的是电影级的打斗。
第三，亚视之前拍摄的《天龙八部》、《笑傲江湖》、《侠客行》、《雪山飞狐》都是史上第一次拍摄长篇电视剧，这就是初版，无从比较。
而《神雕侠侣》，虽然有76版在先，但是罗乐林和李通明这对杨龙，颜值低到令人发指。
后世嘲笑陈妍希的小龙女是小笼包，你去看看李通明的小龙女，那踏马才是正宗小笼包好不好？
所以，亚视的刘桦陈玉莲俊男美女版杨龙一出，立刻就好评如潮。
没有对比，就没有伤害嘛！
就连金庸都站出来摇旗呐喊，高呼刘桦和陈玉莲就是他的杨过和小龙女。
……
83射雕和神雕在香港同一年播出，待遇却截然不同。射雕恶评如潮，神雕却好评爆棚！
但是在内地，又是另外一种状况：
内地的83射雕好评如潮，83神雕就冷冷清清。说起神雕，大家都吹95神雕。
为什么这样呢？
因为83射雕是内地第一部引进的金庸武侠剧，内地观众之前哪看过这个？不嗨才怪！
而83神雕根本就没引进，内地观众看的第一部神雕就是95神雕！
初恋总是最美好的嘛！
当然，古添乐和李箬彤也非常优秀的。
……
亚视之前拍了五部金庸剧，都是毫无压力的，敞开了拍。
这次轮到射雕，就亚历山大了。
米雪版射雕珠玉在前，实在是太火了，是香港第一部收视破百万人口的电视剧。
米雪当年还为此赢得了一个“东方圣女”的称号。
你别管这个称号二逼不二逼，总之就是代表她当年非常的火！
现在，时间相隔太久，76到86，相差十年，已经隔了一个年代了。
根据前文提到的“流行文化”的定律，亚视这部射雕拍出来，挨骂几乎是一定的。
亚视的编导们，也都比较谨慎。
连杨叶都比较谨慎，金庸剧是亚视的金字招牌，金身不能破啊！
其实亚视的金庸剧因为每次都不惜工本，拍出来都是亏本的，属于赔本赚吆喝。
只不过杨叶一直坚持走海外路线，随着亚视金庸剧不断引进到海外各国，才能勉强维持收支平衡。
这次翻拍《射雕英雄传》，亚视做了两点策略。
第一，之前拍《雪山飞狐》的时候，是和长春电影厂、潇湘电影厂合作，跑到东北、湘西去取景。
大气磅礴、风光秀丽的真山真水，让香港观众过足了瘾，赢得一片称赞。
所以，这次拍摄《射雕英雄传》，亚视依旧采取和内地合作的策略。
而且是直接和央视合作，拍完之后，内地版权直接归央视。
这是这个年代的一贯做法，比如《末代皇帝》也是这么玩的。
内地没钱，也没技术。只能出人出力，打个辅助，拍完之后，拿个版权，也算是稳赚不赔。
第二，杨叶提出，郭靖和黄蓉这对情侣档，要选择有功夫在身的演员。
尤其是黄蓉，一定要功夫扎实，要亲自上场真打。
这样才有机会压制花拳绣腿，靠替身假打的米雪。
因为，就算这版的蓉儿不如米蓉儿可爱，但我打得漂亮，没有功劳也有苦劳吧？
杨叶提出这点要求，根本就是在给他的徒儿开后门。
果然，尽管白杨经纪公司的女演员们一个个都打扮的花枝招展，跑去试镜黄蓉。
最后的结果却是……一个都没选上。
就连呼声最高的蓝洁瑛和曾华倩，也是双双落眩
射雕剧组的目标直指杨叶的徒弟李赛凤。
李赛凤绰号“清纯打女”，能打的没她漂亮，漂亮的没她能打。
拜杨叶为师之后，更是获得杨叶的力捧，靠着《孔雀王》系列和《女拳霸》红透亚洲。
《孔雀王》并不像原时空那样拍了两部就无疾而终，现在已经拍到第三部了，后面还会接着拍，少说也得出个五部。
不过，李赛凤现在是一线电影明星，怎么可能拍电视剧？
那是要掉逼格的，经纪公司也不可能同意！
射雕剧组愁死了，想来想去，除了李赛凤，其他人都不符合杨叶提的要求。
看来杨叶根本就是意有所指！
解铃还须系铃人，射雕的总监制屠用雄决定找杨叶，让他亲自发话。
本来嘛，杨叶这厮就是强人所难，你想让李赛凤演黄蓉，你直接指定不就行了，搞这么多事！(本章完)