TXT小说网 > 自建帐以来：罗马汗国记 > 第240章 小姐，你也不想你的艺术品被蛮子砸
第240章 小姐，你也不想你的艺术品被蛮子砸
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、牧龙师、临渊行、万古第一神
TXT小说网 www.txt8.org，最快更新自建帐以来：罗马汗国记最新章节！
第240章 小姐，你也不想你的艺术品被蛮子砸了吧
乔安娜对于郭康的状态，依然有些担忧，不过郭康已经回过神，开始回答她说的问题。
“你也不用担心。”他安慰道：“我们在很长的时间内，肯定还是以地中海贸易为主。这个向西进军海洋的想法，并不需要太急。可以等我们先经营安达卢西亚和摩洛哥之后，与南下西非同时展开。目前来说，还是不需要考虑这么远的。”
“我也明白。”乔安娜点点头：“但你也知道，罗马的力量和精力终归是有限的。这么多方向一起进行，还够不够用？我看你的计划，总是各方向都考虑进去。但如果强行多线出击，反而可能会导致哪边都做不好的。”
“这倒是没问题。”脱欢帮郭康解释道：“其实伱还是不太熟悉我们这边的环境。我们这个位置，就得多线出击才行。”
“我们北边是波兰人，东北是罗斯人，东边是土库曼人，东南是天方教各城邦。”他列举起来：“西北是阿勒曼尼人，西边是意大利人，西南和南方则是一串海岛，南方海对面还有埃及。”
“这个位置，就是四面受敌的，别说接壤的地方，就是海对面也一样。而且地中海这地方，渡海非常方便，意大利和埃及的敌人，都可以直接过海入侵，可能比走陆路都方便。”
“所以这里其实是战国的三晋，位置是天下之中。要么强盛进取，要么就直接灭亡，没有其他选择。”
“是的，而且还有个原因。”郭康补充道：“一般来说，虽然在同一时间，我们理论上确实只会确定一个主要方向。但在次要方向，也需要保持进攻势头，维持压力。”
“这是因为，经过这几十年摸索，我们发现，想维持某个方向的稳定，靠盟约和宣誓其实没什么用。尤其是北方，一般的外交手段，都没法达到我们的目标。”
“想暂时让步，那对方就会索要更多；劝说他们，说我们有共同敌人，对方还是会坚持两边一起打，而且经常先打我们。这种情况下，谈判和游说几乎没有什么用。”
“所以，这不止是战略，还有个外交问题。我们宁可和土库曼酋长谈判，都不想和阿勒曼尼人进行外交活动。这种事情不仅毫无意义，而且还会让他们认为，我们是心虚了才来谈的。”
“我们现在的经验，就是拒绝进行投降之外的一切谈判。”他摊摊手：“这个小技巧，在对付波兰和阿勒曼尼时特别有效。”
“原来是这样么？”乔安娜看起来很有兴趣：“这听起来倒是很反常理。”
“没办法，他们就这个德行。”郭康也有些无奈：“这些人自以为聪明，会试图动脑子寻思，总想借此多占点便宜。谈判的时候，除了威胁，其他方式也没什么用。与其这样，还不如直接进行威胁性的军事行动。”
“如果谈判中进行威胁，他们会认为这种威胁是空洞的。而如果只施加军事压力，但拒绝交流，他们就会无法理解我们的目的，从而迷惑、畏惧。这样一来，由于他们会瞎寻思，反而比直接谈判的效果更好了。”
“而且，多次被威吓之后，总会有几个军事首领感到自己被耍了。他们会认为我们没有力量真正进攻，只是试图吓唬他们，让他们不敢主动出击。这些人往往会轻易发动进攻，然后因为愤怒和轻敌而落败。这些后果，又会进一步影响后续的人。”
“反正，他们那边挺特殊。我怀疑这种奇怪的状态，是他们的政治制度和军队组织导致的。”郭康想了想，说：
“对于文化更落后的土库曼和罗斯部落，这一招反而不合适了。他们的心思‘质朴’得多，总是威吓他们，真的会把他们逼急，和你拼命。对那些人，用给一棒子然后赏一串葡萄的传统方法，才是最好的。反而不是这种套路了。”
乔安娜想了想，似乎是理解了。
“我还以为，你早就明白了这些呢。”脱欢倒是有些意外：“我觉得，你们对阿勒曼尼人才应该印象更深吧。”
“哎，明白是明白，但我们那点军事实力，明白也没用啊。”乔安娜看起来真有点无奈：“所以我们才要到处找人帮忙，因为必须要有像你们这样的大国介入，我们才能有周转的空间。”
“我们就算明白，也只能往这个方向动脑筋。你们刚才说的威慑法，对我们来讲恐怕没什么意义……”
“好吧。”脱欢这下明白了。
“所以我才说，如果你们向地中海方向发展，我的家族和朋友，肯定会全力支持的。这不仅是为了利益，也有安全因素在里面。”乔安娜解释道。
“哪怕是反复无常的投机者，现在也会希望有更多势力介入。因为法国人和阿勒曼尼人，都过于残暴。尤其是现在法国人陷于战争，形不成足够的制约，阿勒曼尼人简直肆无忌惮。如果你们真的可以介入，哪怕只是演一演，吓唬一下那些蛮人，我们的处境可能都会好一些。”
郭康想了想，觉得这也确实是个很重要的原因。
这个时代，欧洲历史的野蛮残酷，可能会超出不少人的预料。塞里斯历史上的黑暗景象，往往能让人印象深刻，甚至认为同时代的欧洲是一片乐土。但很可惜，绝大部分情况下，只是这些血腥的历史不太为人所知而已。
意大利城邦上层对安全问题的担忧，并不算杞人忧天。
这个时代，他们确实经济富庶，文化繁荣，进入了被后世称为“文艺复兴”的时代。在郭康印象中，这应该是个从爱尔兰到契丹，都人尽皆知的常识。他自己也很早就从书本中，知道过文艺复兴的开始、高峰，和它带给意大利的荣耀。
不过，它在意大利怎么结束的，就不那么出名了。
1527年，神罗军队攻入罗马，进行了长达八天的屠杀。乱兵在城中四处放火，成批地摧毁典籍作品。
士兵中，有大量北方来的新教徒。他们捣毁修道院、教堂，用酷刑虐待画家和诗人取乐，还将马丁路德的名字胡乱刻在拉斐尔的壁画上。罗马大学遭到洗劫，大批学者被士兵屠杀；拉斐尔的艺术学校则因为死伤过多，事后被迫直接解散。
后人不知道这场灾难中，有多少居民被杀，因为死者的数量远多于死难市民——在劫掠中，各支军队为了争夺财宝，发生了严重的内乱。
之后，军队在附近徘徊了八个月之久，将米兰到罗马的地区劫掠一空。由于破坏的太彻底，导致军队自己陷入了饥荒。他们也不去处理众多的尸体，长期就在周围生活，又引发了瘟疫。最后，神罗军队同样丢下了大量尸体，仓促离开，使得人们都分不清具体受害的人数。
这件事或许都超出了残暴的范畴——屠城把自己屠成了这样的，说实话真的不多见。
而这件事之后，意大利的文艺复兴盛期也就结束了。
罗马城的人口从将近六万减少到了一万人。一直是艺术、哲学乃至科学主要赞助者的教会也遭到重创，再也没有让这里恢复辉煌。
所以，文艺复兴并没有“完成”。并不是它实现了自己的使命，然后把接力棒交给后人那样美好。
文艺复兴和宗教改革、启蒙运动，不是首尾相连、依次出现的。也不是说，欧洲人有个“开化度”：文艺复兴完了，就提升一点；宗教改革完了，再提升一点；启蒙运动完了，就进入文明社会了。
相反，甚至可以说，宗教改革的成果，直接参与摧毁了文艺复兴最宝贵的果实。
科尔多瓦完了，君士坦丁堡完了，罗马也完了——这才是西欧发展的“顺序”。
当初，郭康也曾经认真考虑过这些问题。不过现在，他对此已经大致想清楚了。
“我们不可能放弃对意大利的关注，这个你可以放心。”他对乔安娜说：“罗马是我们的故都，早晚是要收回来的，否则我们还怎么自称这个名字？只不过你也看到了，我们很长时间，自身都难以保全，所以也没法管这么远。”
“但现在，如果要经营地中海地区，肯定就不能不管了。尤其是现在这个情况，我怀疑那不勒斯也可能发生变故。如果真的引起新一轮王位争夺，我们肯定也要参与进去，防止被敌人控制这块重要的藩篱地区。”
“确实是这样。”脱欢也赞同道：“虽然现在不是主要行动方向，不过我们肯定也会盯着，不可能不管的。现在我们也有足够的预备力量，真要出状况，我们的军团肯定会比他们的杂牌军反应快。”
他这句话说的很有底气，也确实是真的。
相对于其他欧洲国家，紫帐汗国的军制，使得他们随时可以抽调出一支军队，快速介入突发态势。而对于其他国家来说，征召封臣、招募佣兵，都是很耗时间的过程，而君主又很难让他们时刻处于待命状态，所以行动速度上肯定是要吃亏的。
这么多年来，其他国家也确实认识到了这一点，但一个国家的军制，归根结底是政治制度衍生出来的。不改变整个国家的组织方式，新的军制也是空中楼阁。
所以，大家都只能修修补补，努力用各种补救措施，让这方面的差距不至于拉太大。至于完全改变国家，这个是真的做不到。
乔安娜显然也明白这一点。她赞同地点点头，不过又提醒道：“既然如此，是不是在宣传上，也应该提前准备呢？你们有没有现成的介入理由？”
“有。”郭康不假思索地说：“我知道那不勒斯的世系。现在的那不勒斯国王叫拉迪斯劳，他的祖上，好像就是那个库曼人伊丽莎白的后代。伊丽莎白是可泰安汗的女儿，所以我们可以用老套路，追击可泰安汗，然后把那不勒斯灭掉。”
“郭康安达说得对。”脱欢想都不想，直接赞同道：“我们需要的时候就这么说吧。”
“不对吧。”乔安娜提醒道：“伊丽莎白和他丈夫，最后一名后代，是几十年前的女王乔万娜一世。她被杀之后，这一系就断绝了。杀死她夺取王位的，是她的堂弟卡洛三世，他和可泰安汗就没有血缘关系了。”
“不过这里也有值得注意的地方。你看，西西里和那不勒斯的继承法，是允许女性继承的……”
然而，郭康并不关心她后半句，而是立刻想出了回答追击问题的办法。
“也不是这么说的啊。”他强辩道：“堂弟继承堂姐的家业，就也得继承人家的家族。这叫‘承祧’。在继承王位之后，原本的关系也随之被继承了。所以虽然血缘上远了点，但法统上，他还是可泰安汗的后代。我们还是有理由追击他。”
“哎？欧洲人也能承祧么？”脱欢有些意外：“其他领主和教宗认不认啊？”
“可能没这个名字，但性质上反正是一样的。”郭康继续强行解释：“他要是不认，就是不合礼教。别说教宗了，就是告到明朝那儿，都不会偏袒他的。”
“我觉得郭康安达说得对。”脱欢恍然大悟：“其实我们今后，也可以用礼教为借口开战试试。”
乔安娜无奈地发现，他俩对自己暗示的话题，似乎根本没有兴趣。
其实这里头的关系，在欧洲复杂的贵族联姻网中，已经相对比较简单了：乔安娜的母亲是被废黜的匈牙利女王玛利亚，外祖父是安茹王朝的拉约什一世——也就是那不勒斯那个安茹王朝。
她的外祖父，正是那不勒斯前任国王卡洛的堂弟。
拉约什一世在位时，多次出兵那不勒斯。一开始是扶持自己的弟弟，后来则干脆想直接吞并那里。只是由于其他国家的介入，才没能成功。
而拉约什死后，那不勒斯国王卡洛，也曾经反向操作，试图驱逐玛利亚女王，入主匈牙利。只是在各方的混战中，卡洛被刺杀，他的儿子拉迪斯劳也在随后被击败，退回了那不勒斯。可见，这两家是非常接近，可以互相抢王位的。
乔安娜希望，在提到这件事时，郭康至少可以想到她和母亲。然而，郭康连明朝礼教都想出来了，都没想到这一层关系去……
她也不知道直说好不好，只能可怜巴巴地看着那两人：“这样硬找理由真的可以么？不需要考虑当地人支持么？”
“没事，我们当然清楚。”郭康露出豪迈地笑容：“放心吧，我们会保护好当地人，让他们免受蛮族侵扰的。他们到时候就知道该支持谁了。”
“郭康安达说得对。”脱欢也赞同道：“这应该不难理解的。小姐，你也不想你的艺术品被蛮子砸了吧？”
第240章 小姐，你也不想你的艺术品被蛮子砸了吧
乔安娜对于郭康的状态，依然有些担忧，不过郭康已经回过神，开始回答她说的问题。
“你也不用担心。”他安慰道：“我们在很长的时间内，肯定还是以地中海贸易为主。这个向西进军海洋的想法，并不需要太急。可以等我们先经营安达卢西亚和摩洛哥之后，与南下西非同时展开。目前来说，还是不需要考虑这么远的。”
“我也明白。”乔安娜点点头：“但你也知道，罗马的力量和精力终归是有限的。这么多方向一起进行，还够不够用？我看你的计划，总是各方向都考虑进去。但如果强行多线出击，反而可能会导致哪边都做不好的。”
“这倒是没问题。”脱欢帮郭康解释道：“其实伱还是不太熟悉我们这边的环境。我们这个位置，就得多线出击才行。”
“我们北边是波兰人，东北是罗斯人，东边是土库曼人，东南是天方教各城邦。”他列举起来：“西北是阿勒曼尼人，西边是意大利人，西南和南方则是一串海岛，南方海对面还有埃及。”
“这个位置，就是四面受敌的，别说接壤的地方，就是海对面也一样。而且地中海这地方，渡海非常方便，意大利和埃及的敌人，都可以直接过海入侵，可能比走陆路都方便。”
“所以这里其实是战国的三晋，位置是天下之中。要么强盛进取，要么就直接灭亡，没有其他选择。”
“是的，而且还有个原因。”郭康补充道：“一般来说，虽然在同一时间，我们理论上确实只会确定一个主要方向。但在次要方向，也需要保持进攻势头，维持压力。”
“这是因为，经过这几十年摸索，我们发现，想维持某个方向的稳定，靠盟约和宣誓其实没什么用。尤其是北方，一般的外交手段，都没法达到我们的目标。”
“想暂时让步，那对方就会索要更多；劝说他们，说我们有共同敌人，对方还是会坚持两边一起打，而且经常先打我们。这种情况下，谈判和游说几乎没有什么用。”
“所以，这不止是战略，还有个外交问题。我们宁可和土库曼酋长谈判，都不想和阿勒曼尼人进行外交活动。这种事情不仅毫无意义，而且还会让他们认为，我们是心虚了才来谈的。”
“我们现在的经验，就是拒绝进行投降之外的一切谈判。”他摊摊手：“这个小技巧，在对付波兰和阿勒曼尼时特别有效。”
“原来是这样么？”乔安娜看起来很有兴趣：“这听起来倒是很反常理。”
“没办法，他们就这个德行。”郭康也有些无奈：“这些人自以为聪明，会试图动脑子寻思，总想借此多占点便宜。谈判的时候，除了威胁，其他方式也没什么用。与其这样，还不如直接进行威胁性的军事行动。”
“如果谈判中进行威胁，他们会认为这种威胁是空洞的。而如果只施加军事压力，但拒绝交流，他们就会无法理解我们的目的，从而迷惑、畏惧。这样一来，由于他们会瞎寻思，反而比直接谈判的效果更好了。”
“而且，多次被威吓之后，总会有几个军事首领感到自己被耍了。他们会认为我们没有力量真正进攻，只是试图吓唬他们，让他们不敢主动出击。这些人往往会轻易发动进攻，然后因为愤怒和轻敌而落败。这些后果，又会进一步影响后续的人。”
“反正，他们那边挺特殊。我怀疑这种奇怪的状态，是他们的政治制度和军队组织导致的。”郭康想了想，说：
“对于文化更落后的土库曼和罗斯部落，这一招反而不合适了。他们的心思‘质朴’得多，总是威吓他们，真的会把他们逼急，和你拼命。对那些人，用给一棒子然后赏一串葡萄的传统方法，才是最好的。反而不是这种套路了。”
乔安娜想了想，似乎是理解了。
“我还以为，你早就明白了这些呢。”脱欢倒是有些意外：“我觉得，你们对阿勒曼尼人才应该印象更深吧。”
“哎，明白是明白，但我们那点军事实力，明白也没用啊。”乔安娜看起来真有点无奈：“所以我们才要到处找人帮忙，因为必须要有像你们这样的大国介入，我们才能有周转的空间。”
“我们就算明白，也只能往这个方向动脑筋。你们刚才说的威慑法，对我们来讲恐怕没什么意义……”
“好吧。”脱欢这下明白了。
“所以我才说，如果你们向地中海方向发展，我的家族和朋友，肯定会全力支持的。这不仅是为了利益，也有安全因素在里面。”乔安娜解释道。
“哪怕是反复无常的投机者，现在也会希望有更多势力介入。因为法国人和阿勒曼尼人，都过于残暴。尤其是现在法国人陷于战争，形不成足够的制约，阿勒曼尼人简直肆无忌惮。如果你们真的可以介入，哪怕只是演一演，吓唬一下那些蛮人，我们的处境可能都会好一些。”
郭康想了想，觉得这也确实是个很重要的原因。
这个时代，欧洲历史的野蛮残酷，可能会超出不少人的预料。塞里斯历史上的黑暗景象，往往能让人印象深刻，甚至认为同时代的欧洲是一片乐土。但很可惜，绝大部分情况下，只是这些血腥的历史不太为人所知而已。
意大利城邦上层对安全问题的担忧，并不算杞人忧天。
这个时代，他们确实经济富庶，文化繁荣，进入了被后世称为“文艺复兴”的时代。在郭康印象中，这应该是个从爱尔兰到契丹，都人尽皆知的常识。他自己也很早就从书本中，知道过文艺复兴的开始、高峰，和它带给意大利的荣耀。
不过，它在意大利怎么结束的，就不那么出名了。
1527年，神罗军队攻入罗马，进行了长达八天的屠杀。乱兵在城中四处放火，成批地摧毁典籍作品。
士兵中，有大量北方来的新教徒。他们捣毁修道院、教堂，用酷刑虐待画家和诗人取乐，还将马丁路德的名字胡乱刻在拉斐尔的壁画上。罗马大学遭到洗劫，大批学者被士兵屠杀；拉斐尔的艺术学校则因为死伤过多，事后被迫直接解散。
后人不知道这场灾难中，有多少居民被杀，因为死者的数量远多于死难市民——在劫掠中，各支军队为了争夺财宝，发生了严重的内乱。
之后，军队在附近徘徊了八个月之久，将米兰到罗马的地区劫掠一空。由于破坏的太彻底，导致军队自己陷入了饥荒。他们也不去处理众多的尸体，长期就在周围生活，又引发了瘟疫。最后，神罗军队同样丢下了大量尸体，仓促离开，使得人们都分不清具体受害的人数。
这件事或许都超出了残暴的范畴——屠城把自己屠成了这样的，说实话真的不多见。
而这件事之后，意大利的文艺复兴盛期也就结束了。
罗马城的人口从将近六万减少到了一万人。一直是艺术、哲学乃至科学主要赞助者的教会也遭到重创，再也没有让这里恢复辉煌。
所以，文艺复兴并没有“完成”。并不是它实现了自己的使命，然后把接力棒交给后人那样美好。
文艺复兴和宗教改革、启蒙运动，不是首尾相连、依次出现的。也不是说，欧洲人有个“开化度”：文艺复兴完了，就提升一点；宗教改革完了，再提升一点；启蒙运动完了，就进入文明社会了。
相反，甚至可以说，宗教改革的成果，直接参与摧毁了文艺复兴最宝贵的果实。
科尔多瓦完了，君士坦丁堡完了，罗马也完了——这才是西欧发展的“顺序”。
当初，郭康也曾经认真考虑过这些问题。不过现在，他对此已经大致想清楚了。
“我们不可能放弃对意大利的关注，这个你可以放心。”他对乔安娜说：“罗马是我们的故都，早晚是要收回来的，否则我们还怎么自称这个名字？只不过你也看到了，我们很长时间，自身都难以保全，所以也没法管这么远。”
“但现在，如果要经营地中海地区，肯定就不能不管了。尤其是现在这个情况，我怀疑那不勒斯也可能发生变故。如果真的引起新一轮王位争夺，我们肯定也要参与进去，防止被敌人控制这块重要的藩篱地区。”
“确实是这样。”脱欢也赞同道：“虽然现在不是主要行动方向，不过我们肯定也会盯着，不可能不管的。现在我们也有足够的预备力量，真要出状况，我们的军团肯定会比他们的杂牌军反应快。”
他这句话说的很有底气，也确实是真的。
相对于其他欧洲国家，紫帐汗国的军制，使得他们随时可以抽调出一支军队，快速介入突发态势。而对于其他国家来说，征召封臣、招募佣兵，都是很耗时间的过程，而君主又很难让他们时刻处于待命状态，所以行动速度上肯定是要吃亏的。
这么多年来，其他国家也确实认识到了这一点，但一个国家的军制，归根结底是政治制度衍生出来的。不改变整个国家的组织方式，新的军制也是空中楼阁。
所以，大家都只能修修补补，努力用各种补救措施，让这方面的差距不至于拉太大。至于完全改变国家，这个是真的做不到。
乔安娜显然也明白这一点。她赞同地点点头，不过又提醒道：“既然如此，是不是在宣传上，也应该提前准备呢？你们有没有现成的介入理由？”
“有。”郭康不假思索地说：“我知道那不勒斯的世系。现在的那不勒斯国王叫拉迪斯劳，他的祖上，好像就是那个库曼人伊丽莎白的后代。伊丽莎白是可泰安汗的女儿，所以我们可以用老套路，追击可泰安汗，然后把那不勒斯灭掉。”
“郭康安达说得对。”脱欢想都不想，直接赞同道：“我们需要的时候就这么说吧。”
“不对吧。”乔安娜提醒道：“伊丽莎白和他丈夫，最后一名后代，是几十年前的女王乔万娜一世。她被杀之后，这一系就断绝了。杀死她夺取王位的，是她的堂弟卡洛三世，他和可泰安汗就没有血缘关系了。”
“不过这里也有值得注意的地方。你看，西西里和那不勒斯的继承法，是允许女性继承的……”
然而，郭康并不关心她后半句，而是立刻想出了回答追击问题的办法。
“也不是这么说的啊。”他强辩道：“堂弟继承堂姐的家业，就也得继承人家的家族。这叫‘承祧’。在继承王位之后，原本的关系也随之被继承了。所以虽然血缘上远了点，但法统上，他还是可泰安汗的后代。我们还是有理由追击他。”
“哎？欧洲人也能承祧么？”脱欢有些意外：“其他领主和教宗认不认啊？”
“可能没这个名字，但性质上反正是一样的。”郭康继续强行解释：“他要是不认，就是不合礼教。别说教宗了，就是告到明朝那儿，都不会偏袒他的。”
“我觉得郭康安达说得对。”脱欢恍然大悟：“其实我们今后，也可以用礼教为借口开战试试。”
乔安娜无奈地发现，他俩对自己暗示的话题，似乎根本没有兴趣。
其实这里头的关系，在欧洲复杂的贵族联姻网中，已经相对比较简单了：乔安娜的母亲是被废黜的匈牙利女王玛利亚，外祖父是安茹王朝的拉约什一世——也就是那不勒斯那个安茹王朝。
她的外祖父，正是那不勒斯前任国王卡洛的堂弟。
拉约什一世在位时，多次出兵那不勒斯。一开始是扶持自己的弟弟，后来则干脆想直接吞并那里。只是由于其他国家的介入，才没能成功。
而拉约什死后，那不勒斯国王卡洛，也曾经反向操作，试图驱逐玛利亚女王，入主匈牙利。只是在各方的混战中，卡洛被刺杀，他的儿子拉迪斯劳也在随后被击败，退回了那不勒斯。可见，这两家是非常接近，可以互相抢王位的。
乔安娜希望，在提到这件事时，郭康至少可以想到她和母亲。然而，郭康连明朝礼教都想出来了，都没想到这一层关系去……
她也不知道直说好不好，只能可怜巴巴地看着那两人：“这样硬找理由真的可以么？不需要考虑当地人支持么？”
“没事，我们当然清楚。”郭康露出豪迈地笑容：“放心吧，我们会保护好当地人，让他们免受蛮族侵扰的。他们到时候就知道该支持谁了。”
“郭康安达说得对。”脱欢也赞同道：“这应该不难理解的。小姐，你也不想你的艺术品被蛮子砸了吧？”