第238章 他们的省份怎么没完没了?
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明、大明1617
TXT小说网 www.txt8.org,最快更新哈啰,熊猫饭店最新章节!
这首诗的名字是《他们的省份怎么没完没了》,作者是美国一个知名诗人,同时也是饮食专栏作家。
秦椒第一次知道这首诗,是艾瑞克在网上看见,兴高采烈在休息时间读给后厨大家听,因为这是一首写中国菜的诗。
他们的省份怎么没完没了?
如果他们还没完,我们就有理由烦恼。
很久以前,这里只有广东菜。
(很久以前,我们很容易欢乐开怀。)
但不久来自四川的食物来到我们面前,
让广东菜彻彻底底走出了人们视线。
我们对四川菜大唱赞歌,
尽管麻婆豆腐可以把你的舌头辣穿。
“听啊,这是不是就像是在说我们?”艾瑞克乐呵呵地说,“麻婆豆腐,熊猫饭店的灵魂!”
当然,美国的中餐发展比英国更快,也更丰富,所以这首诗还有后面的内容。
四川之后是上海,
咕噜咕噜吃的包子里面居然还有汤?
然后是湖南,那可是某人出生的地方,
……
行吧,我们以为已经品尝了全部,而这时
一个全新的省份——福建冒了出来。
……
我们还以为已经品尝了全部,而这时
一个新的省份——福建,却不期而至。
……
不仅艾瑞克眼睛亮了,后厨新招的几个本埠华人也好奇地问秦椒,诗里提到的这些省份都有什么代表菜,味道如何?真的能压到我们所做的川菜吗?
秦椒一一讲解,先说辣椒炒肉、剁椒鱼头、再说毛氏红烧肉和浏阳蒸鸡蛋。又讲肉燕、鱼丸、面线糊、海蛎煎……还没讲到真正的大菜佛跳墙,艾瑞克已经在狂咽口水了。
一个年轻的帮厨也若有所思:“我奶奶的故乡就是湖南,难怪她一直怀念那里的食物。”
“嘿,我有个想法!等到明年的美食节,为什么不能多找几个省份的餐馆……”艾瑞克痴笑着描绘美好蓝图。
“接下去还有什么美食省份?快念下去!”许灵珊催促道。
“我看看……瞧啊,每当一个新的省份出现——”他声音嘎然而止,脸上的笑容消失。
“艾瑞克?”秦椒隔着蒸汽,看见男孩困惑地挠了挠脑袋。
“我怎么感觉有点儿不对劲儿?还是美国人的英文用法和我们不一样?”
最后他还是结结巴巴地念完了这首诗。
瞧啊,每当一个新的省份出现,
它都令人紧张,也让我们心头胆寒的为之一颤:
难道每一个我们欢呼雀跃的新发现
都会显示出有一个省份在背后出现?
所以我得承认,我们有时候真的十分怀念
那些只有炒面的日子,而不必心有忙乱,
因为我们从不曾直面这样的危险。
遇到如此多的省份,还真的不多见。
他们的省份怎么没完没了?
```
“他说的危险是什么意思?是指中国菜的品种太多吗?”诗念完,艾瑞克看看静寂的后厨众人。
“你可以把这个危险当成是一种夸奖。”许灵珊笑笑说,“就当是好吃的太多,诱发了作者的选择障碍。”
艾瑞克松了口气,又开始心驰神往:“真羡慕美国人,他们已经有了这么多省份的中国菜。”
“伦敦也会有的。”秦椒拍拍他的胳膊。
美食节上投石问路成功后,现在已经有一家酸辣粉,一家重庆小面在伦敦开业,很快还会再开几家火锅店和川菜酒楼。
伦敦的中餐世界,再也不是咕佬鸡的天下。
想到这里,秦椒就很开心,也就不去细想那首诗给自己奇怪的感觉。
她不知道,大洋彼岸即将掀起一场事关中国饮食、中国文化进而上升到种族歧视的大争论。
更不知道,就在伦敦,有一些被这首诗唤起共鸣的人,出于恐惧和敌意,将矛头对准了她和熊猫饭店。
几天后的晚上,秦椒作为主厨,又一次被请去前厅应对顾客找茬。
这位找茬的仁兄看起来是个体面人,挑事却挑得毫无道理。
菜单看了,克莉丝也按惯例向他推荐了餐厅的招牌菜和时令菜,他只摇头,说这些菜都不合心意。
通常发现餐厅不合心意,下一步就是应该离开,克莉丝也体贴地询问他平时的偏好,乐意为他推荐周边的其他风味餐厅。
这位客人偏偏又不动如山。
机灵鬼朱天赶来救场,将几道菜夸得天花乱坠,邻座的客人听见都伸手要求加单。
这位客人摇头,外加冷笑:“金针菇?豆腐?猪肉和青笋丝?这些菜的食材成本极为廉价,都是餐厅用来牟利的菜品。你给我推荐的都是这样的菜,是看我像个行走的钱包?”
秦椒来后也不再推荐菜了,直接问他想吃什么。
客人百无聊赖地翻动菜单,手指突然一顿,指着一道菜:“这道菜看起来很有意思,半透明的牛肉薄片。不过,我是个素食主义者,你能满足我的需要吗?”
秦椒皱皱眉,还未答话,朱天已经抢着替她解围:“如果是素食主义者,本餐厅有许多特色素菜可以尝试,比如这道八宝素烩……”
“不,那些素菜怎么能和牛肉相比?”客人摇摇头,眼盯着秦椒,“能做吗?给素食主义者的牛肉。”
“我可以试试。”秦椒想了想,问明他有没有其他忌口和偏好,便回到后厨找出两只红薯。
来找茬的是挺会给厨师出难题的,可惜他太小看中餐厨师了,不知道中餐烹饪技法中有一类就叫做“素菜荤做”。以美食闻名的国度,无论哪一种人都不会委屈自己的舌头。
川菜中,本身就有一道菜是灯影牛肉的素食版——灯影苕片。
苕,就是四川方言里的红薯。
将红薯切成不足一毫米厚的薄片,油炸后菲薄透光,能照出灯影。更妙的是,事先用明矾和盐水处理过后的红薯片,酥脆的口感绝似油炸后的牛肉。
这道菜在四川是名气不输灯影牛肉的传统小吃,老秦家火锅店常年为客人免费提供。自然也是秦椒的拿手好菜。
她将红薯放在案上,正要试试自己休息许久的的右手,手机却疯狂响起。
这首诗的名字是《他们的省份怎么没完没了》,作者是美国一个知名诗人,同时也是饮食专栏作家。
秦椒第一次知道这首诗,是艾瑞克在网上看见,兴高采烈在休息时间读给后厨大家听,因为这是一首写中国菜的诗。
他们的省份怎么没完没了?
如果他们还没完,我们就有理由烦恼。
很久以前,这里只有广东菜。
(很久以前,我们很容易欢乐开怀。)
但不久来自四川的食物来到我们面前,
让广东菜彻彻底底走出了人们视线。
我们对四川菜大唱赞歌,
尽管麻婆豆腐可以把你的舌头辣穿。
“听啊,这是不是就像是在说我们?”艾瑞克乐呵呵地说,“麻婆豆腐,熊猫饭店的灵魂!”
当然,美国的中餐发展比英国更快,也更丰富,所以这首诗还有后面的内容。
四川之后是上海,
咕噜咕噜吃的包子里面居然还有汤?
然后是湖南,那可是某人出生的地方,
……
行吧,我们以为已经品尝了全部,而这时
一个全新的省份——福建冒了出来。
……
我们还以为已经品尝了全部,而这时
一个新的省份——福建,却不期而至。
……
不仅艾瑞克眼睛亮了,后厨新招的几个本埠华人也好奇地问秦椒,诗里提到的这些省份都有什么代表菜,味道如何?真的能压到我们所做的川菜吗?
秦椒一一讲解,先说辣椒炒肉、剁椒鱼头、再说毛氏红烧肉和浏阳蒸鸡蛋。又讲肉燕、鱼丸、面线糊、海蛎煎……还没讲到真正的大菜佛跳墙,艾瑞克已经在狂咽口水了。
一个年轻的帮厨也若有所思:“我奶奶的故乡就是湖南,难怪她一直怀念那里的食物。”
“嘿,我有个想法!等到明年的美食节,为什么不能多找几个省份的餐馆……”艾瑞克痴笑着描绘美好蓝图。
“接下去还有什么美食省份?快念下去!”许灵珊催促道。
“我看看……瞧啊,每当一个新的省份出现——”他声音嘎然而止,脸上的笑容消失。
“艾瑞克?”秦椒隔着蒸汽,看见男孩困惑地挠了挠脑袋。
“我怎么感觉有点儿不对劲儿?还是美国人的英文用法和我们不一样?”
最后他还是结结巴巴地念完了这首诗。
瞧啊,每当一个新的省份出现,
它都令人紧张,也让我们心头胆寒的为之一颤:
难道每一个我们欢呼雀跃的新发现
都会显示出有一个省份在背后出现?
所以我得承认,我们有时候真的十分怀念
那些只有炒面的日子,而不必心有忙乱,
因为我们从不曾直面这样的危险。
遇到如此多的省份,还真的不多见。
他们的省份怎么没完没了?
```
“他说的危险是什么意思?是指中国菜的品种太多吗?”诗念完,艾瑞克看看静寂的后厨众人。
“你可以把这个危险当成是一种夸奖。”许灵珊笑笑说,“就当是好吃的太多,诱发了作者的选择障碍。”
艾瑞克松了口气,又开始心驰神往:“真羡慕美国人,他们已经有了这么多省份的中国菜。”
“伦敦也会有的。”秦椒拍拍他的胳膊。
美食节上投石问路成功后,现在已经有一家酸辣粉,一家重庆小面在伦敦开业,很快还会再开几家火锅店和川菜酒楼。
伦敦的中餐世界,再也不是咕佬鸡的天下。
想到这里,秦椒就很开心,也就不去细想那首诗给自己奇怪的感觉。
她不知道,大洋彼岸即将掀起一场事关中国饮食、中国文化进而上升到种族歧视的大争论。
更不知道,就在伦敦,有一些被这首诗唤起共鸣的人,出于恐惧和敌意,将矛头对准了她和熊猫饭店。
几天后的晚上,秦椒作为主厨,又一次被请去前厅应对顾客找茬。
这位找茬的仁兄看起来是个体面人,挑事却挑得毫无道理。
菜单看了,克莉丝也按惯例向他推荐了餐厅的招牌菜和时令菜,他只摇头,说这些菜都不合心意。
通常发现餐厅不合心意,下一步就是应该离开,克莉丝也体贴地询问他平时的偏好,乐意为他推荐周边的其他风味餐厅。
这位客人偏偏又不动如山。
机灵鬼朱天赶来救场,将几道菜夸得天花乱坠,邻座的客人听见都伸手要求加单。
这位客人摇头,外加冷笑:“金针菇?豆腐?猪肉和青笋丝?这些菜的食材成本极为廉价,都是餐厅用来牟利的菜品。你给我推荐的都是这样的菜,是看我像个行走的钱包?”
秦椒来后也不再推荐菜了,直接问他想吃什么。
客人百无聊赖地翻动菜单,手指突然一顿,指着一道菜:“这道菜看起来很有意思,半透明的牛肉薄片。不过,我是个素食主义者,你能满足我的需要吗?”
秦椒皱皱眉,还未答话,朱天已经抢着替她解围:“如果是素食主义者,本餐厅有许多特色素菜可以尝试,比如这道八宝素烩……”
“不,那些素菜怎么能和牛肉相比?”客人摇摇头,眼盯着秦椒,“能做吗?给素食主义者的牛肉。”
“我可以试试。”秦椒想了想,问明他有没有其他忌口和偏好,便回到后厨找出两只红薯。
来找茬的是挺会给厨师出难题的,可惜他太小看中餐厨师了,不知道中餐烹饪技法中有一类就叫做“素菜荤做”。以美食闻名的国度,无论哪一种人都不会委屈自己的舌头。
川菜中,本身就有一道菜是灯影牛肉的素食版——灯影苕片。
苕,就是四川方言里的红薯。
将红薯切成不足一毫米厚的薄片,油炸后菲薄透光,能照出灯影。更妙的是,事先用明矾和盐水处理过后的红薯片,酥脆的口感绝似油炸后的牛肉。
这道菜在四川是名气不输灯影牛肉的传统小吃,老秦家火锅店常年为客人免费提供。自然也是秦椒的拿手好菜。
她将红薯放在案上,正要试试自己休息许久的的右手,手机却疯狂响起。